«Соединенные Шаты»: Подчиненные Трампа оконфузились с названием собственной страны
Вместо правильного написания United States они разместили название США с ошибкой - United Sates.
Работники пресс-службы Белого дома ошиблись в написании названия США. В одном из сообщений в Twitter они назвали свою страну «Соединенными Шатами».
Ошибка была допущена в сообщении о росте ВВП в стране, и ее название звучало как «United Sates» (правильное написание - United States).
Впоследствии пост с «Соединенных Шатами» был удален.
Напомним. в мае прошлого года резидент США Дональд Трамп вызвал переполох в соцсетях своей записью в Twitter, в которой упоминалось таинственное слово «covfefe».
Глава Белого начал фразу, но так и оборвал ее, оставив всех в недоумении.
А в декабре 2016 года Трамп неправильно написал слово unprecedented («беспрецедентный»). В твит-посте, посвященном захвату Китаем подводного необитаемого аппарата в Южно-Китайского море, он по ошибке написал unpresidented.
Такого слова в английском языке нет, но если попытаться его перевести, то получится «беспрезидентский», пишет ТАСС.